oggi aggiornamento “tecnico”…
parliamo dell’ Anmeldung, cioè la famosa registrazione.
ci preme dare qualche informazione limitatamente alla nostra esperienza a chi debba imbattersi in questo anmeldung.
per noi non è stato affatto semplice trovare informazioni… per cui crediamo utile mettere in condivisione in questo blog quella che è stata la nostra esperienza con la registrazione…
anmeldung formular
innanzitutto perchè registrarsi?
è importante registrarsi se si vuole trovare un lavoro serio, o un praticantato, che non siano lavori in nero (abbastanza diffusi anche quì a berlino), se si vuole aprire un conto in banca, e per qualsiasi altra pratica burocratica, bla bla bla… Nessuno ti mette in regola, o ti assume se non sei registrato…
La registrazione va fatta al massimo una settimana dopo l’inizio del contratto di locazione e quindi si presuppone entro una settimana dall’arrivo in città…
Qualcuno ci dice che la registrazione ti fa perdere i diritti alla assistenza sanitaria con il tesserino europeo e ti fa quindi entrare a peino regime nel sistema sanitario tedesco…ma è tutto da verificare… questo vorrebbe dire che se non lavori e nessuno paga la tua assicurazione sanitaria (krankekasse) sei fregato… se ti viene un malanno devi andare dal medico provvedendo con le tue finanze a qualsiasi visita…
al contrario, invece, se sei assicurato (è il datore di lavoro che paga la tua assicurazione) hai tutte le spese mediche coperte persino dal dentista, o qualsiasi altra visita che invece in italia sarebbe a pagamento!
La registrazione si effettua presso il Burgeramt (municipio) del proprio distretto, nel nostro caso PrenzlauerBerg su Prenzlauer Alle.
Noi siamo andati da soli… organizzati con una copia del modulo di registrazione, che trovate a questo link, firmata dal nostro locatore, e una copia del contratto di fitto (che in realtà poi non ci è stato neanche richiesto) + carta di identità …null’altro!
Ad ogni modo se riuscite a farvi accompagnare da qualcuno sarebbe perfetto, nei Burgeramt non c’è anima viva che parla inglese…. altrimenti preparatevi ad una comunicazione gestuale con le simpatiche signore… ma non scoraggiatevi, per l’anmeldung è molto semplice, una volta mostrato il modulo loro sanno già che fare… vi faranno solo alcune domande… se avete già un lavoro, se siete disoccupati, studenti, o altro…!
Contrariamente a come ci avevano detto… l’anmeldung, almeno a berlino al Burgeramt di Prenzlauer Berg, è gratis, noi non abbiamo pagato nulla!
Come abbiamo anticipato in un precedente topic: non dite o dichiarate di essere cattolici, a meno che non siate davvero praticanti… noi abbiamo inserito nella voce religione “Roman Cattolic” pensando si trattasse di finalità statistiche… ed invece poi abbiamo avuto la sorpresa: la religione in germania si paga, soprattutto quella cattolica!!! Quella sulla religione cattolica è una tassa che si aggira intorno all’8-9% del tuo stipendio… non è poco!
chiaramente se non lavori in germania, oppure sei disoccupato, o ancora guadagni uno stipendio minimo al di sotto (mi pare) dei 600E allora sei immune da questa tassa!
Vi assicuriamo che annullare questa opzione dall’anmeldung è una cosa molto complessa, all’ambasciata italiana non ci hanno saputo dare molte spiegazioni ma ci hanno fatto capire che bisognerebbe mettere in atto una vera e propria “sconfessione”, “scomunica” testimoniando davanti ad un giudice la tua conversione!
insomma un casino!
se siete anche voi incappati nel tranello e volete approfondire l’argomento eccovi un link:
http://www.kirchenaustritt.de/english.htm
circa l’anmeldung c’è anche questo sito, ma in inglese:
http://berlin.angloinfo.com/countries/germany/residency.asp
buona registrazione…
